1 00:00:02,180 --> 00:00:06,484 Бичлэг: www.swsub.com Хадмал: www.sub-way.fr (V.1.00) 2 00:00:10,795 --> 00:00:12,683 Намайг мөрдөгч Бретт Хоппер гэдэг 3 00:00:13,378 --> 00:00:15,593 мөн энэ өдөр Энэ нь бүх зүйлийг өөрчилдөг. 4 00:00:16,027 --> 00:00:16,997 Гараа дээш өргө! 5 00:00:16,998 --> 00:00:19,857 Та хүн амины хэргээр баривчлагдсан туслах Д.А. Альберто Гарза. 6 00:00:19,858 --> 00:00:21,404 Би хүн амины хэргээр яллагдана. 7 00:00:22,059 --> 00:00:23,660 Хүмүүс та нар хэн бэ? 8 00:00:24,031 --> 00:00:26,085 Миний найз охин Рита аюулд орно. 9 00:00:26,450 --> 00:00:29,517 Би энэ бүгдийг мэднэ, Учир нь би нэг өдөр амьдарч байна... 10 00:00:29,819 --> 00:00:31,273 дахин дахин. 11 00:00:31,367 --> 00:00:32,428 Өдөр нь адилхан 12 00:00:32,499 --> 00:00:34,131 гэхдээ янз бүрийн зүйл тохиолддог. 13 00:00:34,255 --> 00:00:35,662 Өдөр бүр надад өөр боломж олддог. 14 00:00:35,663 --> 00:00:36,765 Шийдвэр бүрийн хувьд, 15 00:00:37,035 --> 00:00:37,998 үр дагавар бий. 16 00:00:38,638 --> 00:00:39,751 Би нэгдэл нээсэн 17 00:00:39,752 --> 00:00:41,568 хотын зөвлөлийн гишүүний хооронд гудамжны бүлэглэлүүд. 18 00:00:41,572 --> 00:00:44,027 Скинхедүүдийн холбоо Латин шавь нартай хамт. 19 00:00:44,028 --> 00:00:45,870 Гарзагийн аллагад хүргэсэн холбоо. 20 00:00:45,879 --> 00:00:46,847 Бүгд зуучилсан 21 00:00:47,229 --> 00:00:48,382 Зөвлөлийн гишүүн Бут 22 00:00:48,784 --> 00:00:50,042 мөн түүний бяцхан өвөр нохой. 23 00:00:50,140 --> 00:00:53,291 Гарза намайг явуулах гэж оролдсон бололтой нас барсан шөнө нь факс. 24 00:00:53,292 --> 00:00:54,511 Мигель Домингес? 25 00:00:55,075 --> 00:00:56,836 Гарза үүнийг танд юу илгээх вэ? 26 00:00:56,837 --> 00:00:58,688 Тэрээр 89 оноос хойш Пеликан Бэйд байгаа. 27 00:00:58,689 --> 00:01:01,251 Тэр алах ямар ч боломжгүй Гарза битгий хэл 91-д хэн ч байсан. 28 00:01:01,252 --> 00:01:03,463 Тиймээс ямар нэгэн байдлаар, Би Домингесийг барих ёстой 29 00:01:03,784 --> 00:01:06,497 болон хариултуудыг олоорой Энэ нь миний нэрийг цэвэрлэх болно. 30 00:01:14,657 --> 00:01:16,123 Сан Франциско руу нисэх. 31 00:01:16,826 --> 00:01:17,801 Маш романтик. 32 00:01:18,090 --> 00:01:19,355 Сан Франциско... 33 00:01:19,721 --> 00:01:20,682 чи ганцаараа... 34 00:01:20,894 --> 00:01:23,148 Нэгдүгээрт, энэ нь Сан Франциско ч биш юм. 35 00:01:23,496 --> 00:01:24,633 Энэ бол Пеликан булан. 36 00:01:25,220 --> 00:01:27,037 Энэ нь бүх гарц юм Nowhere Ville болон 37 00:01:27,149 --> 00:01:30,030 Надад итгээрэй, хамгийн сүүлчийн зүйл бол романтик юм. 38 00:01:30,106 --> 00:01:31,851 Supermax гэж юу болохыг та мэдэх үү? 39 00:01:31,852 --> 00:01:34,757 Мэдээж том хүнсний дэлгүүр бөөнөөр нь худалдаж авдаг газар. 40 00:01:35,947 --> 00:01:37,649 Сайн уу! Би цагдаатай гэрлэсэн. 41 00:01:39,059 --> 00:01:42,382 Супермакс бол ганцаардлын цайз мэт хүчирхийлэл үйлдэгчдэд. 42 00:01:42,572 --> 00:01:43,630 Чиний зөв, за, 43 00:01:43,782 --> 00:01:46,178 Би тэнд очиж энэ залуутай уулзах ёстой. Мигель Домингес. 44 00:01:46,939 --> 00:01:49,600 Тэр таван удаа дараалан алба хааж байна хүн амины хэргээр бүх насаар нь хорих ял. 45 00:01:49,727 --> 00:01:51,024 Чи яагаад явах ёстой гэж? 46 00:01:51,910 --> 00:01:53,129 Мигель Домингес... 47 00:01:54,317 --> 00:01:56,327 Гарза яагаад танд үүнийг илгээх болов? 48 00:01:58,330 --> 00:01:59,979 Энэ залуу намайг түүнтэй уулзахыг хүсч байна. 49 00:01:59,980 --> 00:02:01,831 Тэр хүн амины хэргийн гол хүн Би ажиллаж байна. 50 00:02:03,991 --> 00:02:04,962 Энэ чинийх үү? 51 00:02:05,139 --> 00:02:06,382 Зүгээр дээ, би ойлголоо. 52 00:02:09,473 --> 00:02:10,433 Хөөе. 53 00:02:11,342 --> 00:02:13,505 Та мэднэ, Би чам руу буцааж залгаж болох уу? 54 00:02:13,759 --> 00:02:14,725 Тэр хэн бэ? 55 00:02:15,005 --> 00:02:16,033 Зүгээр л ажил. 56 00:02:17,987 --> 00:02:20,267 Тэгэхээр чи намайг хэдэн цагт хүсэх вэ өглөө чамайг авах уу? 57 00:02:20,267 --> 00:02:21,230 Би үүнийг хаасан. 58 00:02:21,701 --> 00:02:22,879 - Та итгэлтэй байна уу? - Тийм ээ, 59 00:02:23,104 --> 00:02:26,074 Хэрэв өнөөдөр өнгөрсөн шиг байвал, чамайг сэрэх үед, 60 00:02:26,074 --> 00:02:27,070 Би буцаж ирнэ. 61 00:02:37,079 --> 00:02:38,331 - Уучлаарай... - Юу? 62 00:02:38,932 --> 00:02:41,247 Би нэг төрлийн аймшигтай чимээ сонсож байна. 63 00:02:42,197 --> 00:02:44,155 Бид ахмаддаа хэлэх ёстой гэж бодож байна мөн буцаж эргэ. 64 00:02:44,169 --> 00:02:47,036 Энэ нь шуугианаас өөр байсан уу? Та хэдхэн минутын өмнө сонссон уу? 65 00:02:47,037 --> 00:02:48,000 Энэ сонсогдож байна 66 00:02:48,801 --> 00:02:50,213 бүр ч аюултай. 67 00:02:50,438 --> 00:02:52,745 Би долоо хоногийн таван өдөр нисдэг дэлхий даяар. 68 00:02:53,021 --> 00:02:54,704 Онгоц машинаас илүү аюулгүй. 69 00:02:55,829 --> 00:02:58,057 Энэ бол мөнгөлөг гялалзсан үхлийн машин юм. 70 00:03:02,276 --> 00:03:03,651 Тантай ярилцахад таатай байна, эрхэм ээ. 71 00:03:06,363 --> 00:03:07,699 Тэгэхээр та үнэхээр ийм их аялдаг уу? 72 00:03:07,700 --> 00:03:10,195 Сан Франциско, Сиэтл, Япон. 73 00:03:10,475 --> 00:03:11,917 Ирэх долоо хоногт Франц руу буцна. 74 00:03:12,309 --> 00:03:13,928 Би Парист арван хоёр удаа очсон. 75 00:03:13,929 --> 00:03:14,898 Хөгжилтэй сонсогдож байна. 76 00:03:14,899 --> 00:03:16,572 Мэдээжийн хэрэг, би зөвхөн харсан Эйфелийн цамхаг 77 00:03:16,573 --> 00:03:17,692 миний зочид буудлын цонхноос. 78 00:03:17,693 --> 00:03:19,544 Би явна гэж байн байн хэлдэг ч, 79 00:03:20,507 --> 00:03:23,265 яаж байгааг чи мэднэ, тэр болгонд ижил зүйл. 80 00:03:23,787 --> 00:03:24,756 Энэ тухай надад хэлээч. 81 00:03:25,281 --> 00:03:27,139 Баярлах хэрэгтэй гэхдээ миний төрсөн өдөр хоёр удаа. 82 00:03:27,140 --> 00:03:30,016 Олон улсын өдрийн шугамын шалтгаан. Би Сиднейгээс буцах гэж байна. 83 00:03:30,017 --> 00:03:31,666 Өнөөдөр Австралид ямар өдөр вэ? 84 00:03:31,831 --> 00:03:32,797 За, хараарай, 85 00:03:32,932 --> 00:03:35,333 арван долоон цагийн өмнө, Ингэснээр үүнийг хийх болно ... 86 00:03:35,370 --> 00:03:36,354 Маргааш. 87 00:03:36,505 --> 00:03:37,807 Тийм ээ, тэгнэ гэж бодож байна. 88 00:03:38,642 --> 00:03:40,084 Би тийшээ очихыг хүсч байна. 89 00:03:40,593 --> 00:03:42,570 - Хаана? Маргааш? -Тиймээ. 90 00:03:44,019 --> 00:03:46,207 Өнөөдөр дажгүй болж байх шиг байна. 91 00:03:47,469 --> 00:03:49,557 Та одоохондоо амьдрах хэрэгтэй, тийм үү? 92 00:03:49,797 --> 00:03:50,841 Тиймээ. 93 00:03:55,391 --> 00:03:56,374 Тийм ээ, энэ юу вэ ... 94 00:03:56,504 --> 00:03:58,277 миний найз охин надад байнга хэлдэг. 95 00:04:00,157 --> 00:04:01,154 Азтай охин. 96 00:04:13,843 --> 00:04:15,692 Уучлаарай, тэр мэддэг болов уу би энд байна гэж үү? 97 00:04:15,693 --> 00:04:17,893 Танд цаг товлоогүй байна, Мөрдөгч. 98 00:04:17,780 --> 00:04:18,893 Та хүлээх хэрэгтэй болно. 99 00:04:18,894 --> 00:04:21,467 Тийм ээ, хатагтай, би хүлээж байсан гурван цагийн турш. 100 00:04:21,886 --> 00:04:22,864 Мөрдөгч... 101 00:04:23,092 --> 00:04:24,596 Шелтен, тийм үү? 102 00:04:24,895 --> 00:04:25,996 Тийм ээ, Чад Шелтен. 103 00:04:27,123 --> 00:04:28,108 Алив. 104 00:04:29,191 --> 00:04:32,415 Би зүгээр л зогсоож чадахгүй гэдгийг та ойлгож байна Миний өдөр, учир нь чи орж ирдэг. 105 00:04:32,416 --> 00:04:35,326 Намайг харж байгаад би талархаж байна, Би чамд их цаг авахгүй. 106 00:04:35,327 --> 00:04:37,266 Би ярих хэрэгтэй байна хоригдлуудын нэгтэйгээ 107 00:04:37,267 --> 00:04:38,455 Мигель Домингес. 108 00:04:42,562 --> 00:04:45,089 Би үүнийг дааж чадахгүй гэж айж байна, Мөрдөгч. 109 00:04:45,090 --> 00:04:48,240 Туслах Д.А. алагдсан Өнгөрсөн шөнө Лос Анжелес хотод. 110 00:04:48,241 --> 00:04:50,593 Домингез байж магадгүй алуурчинтай холбоотой зарим мэдээлэл. 111 00:04:50,594 --> 00:04:54,523 Сүүлийн 17 жилийг өнгөрөөсөн хүн шоронд мэдээлэлтэй байх болно 112 00:04:54,524 --> 00:04:56,220 Өнгөрсөн шөнө болсон аллагын талаар? 113 00:04:56,221 --> 00:04:57,440 Энэ нь ямар сонсогдож болохыг би ойлгож байна ... 114 00:04:57,441 --> 00:04:59,408 Би чамайг муу цагт ирэхээс айж байна, Мөрдөгч. 115 00:04:59,409 --> 00:05:01,257 Домингес хамгаалагчийг сэгсэрлээ хэд хоногийн өмнө. 116 00:05:01,258 --> 00:05:05,308 Энэ нь түүний энэ жил гурав дахь тохиолдол юм Тэгээд бид түүнийг ганцаарчлан хорьсон. 117 00:05:05,309 --> 00:05:06,278 Зочин байхгүй. 118 00:05:06,560 --> 00:05:07,530 Үл хамаарах зүйл байхгүй. 119 00:05:07,531 --> 00:05:09,015 Би түүнтэй үнэхээр ярих хэрэгтэй байна. 120 00:05:09,106 --> 00:05:10,074 намайг уучлаарай. 121 00:05:10,075 --> 00:05:11,522 - Таван минут. -Мөрдөгч. 122 00:05:12,418 --> 00:05:14,437 Та дэмий л их замыг туулсан. 123 00:05:17,896 --> 00:05:18,866 Тиймээ. 124 00:05:19,315 --> 00:05:22,096 Боб Недго, Надад ноён Детвейлер эргэж ирж байна. 125 00:05:22,527 --> 00:05:23,771 Шийдвэр бүрийн хувьд, 126 00:05:24,617 --> 00:05:25,692 үр дагавар бий. 127 00:05:28,732 --> 00:05:30,715 Таны хэрэгт амжилт хүсье, мөрдөгч. 128 00:05:31,371 --> 00:05:32,331 Удахгүй уулзацгаая. 129 00:05:45,923 --> 00:05:47,155 Бүх зүйл сайхан болно. 130 00:05:47,156 --> 00:05:49,003 Энэ онгоцонд юу ч тохиолдохгүй. 131 00:05:49,004 --> 00:05:49,987 Та яаж мэдэх вэ? 132 00:05:50,894 --> 00:05:52,451 Учир нь миний өдөр давтагдаж байна. 133 00:05:52,452 --> 00:05:55,267 Би өчигдөр энд байсан мөн энэ онгоц сүйрдэггүй. 134 00:05:55,939 --> 00:05:57,145 Би зурагт үздэг. 135 00:05:57,399 --> 00:05:58,880 Онгоц байнга осолддог. 136 00:06:00,374 --> 00:06:02,144 Тэгэхээр таны өдөр давтагдаж байвал... 137 00:06:02,675 --> 00:06:04,208 Чи миний талаар юу мэдэх вэ? 138 00:06:12,993 --> 00:06:14,962 Бид чамайг үлдээгээгүй гэж найдаж байна хэтэрхий удаан хүлээж байна. 139 00:06:14,963 --> 00:06:16,624 Мөрдөгч Шелтен, тийм үү? 140 00:06:16,742 --> 00:06:17,712 Тиймээ. 141 00:06:18,550 --> 00:06:19,519 Тэгээд... 142 00:06:21,281 --> 00:06:22,434 Детвейлер чамайг явуулсан уу? 143 00:06:25,376 --> 00:06:27,000 Хэрэв та намайг асуухад дургүйцэхгүй бол 144 00:06:27,001 --> 00:06:28,874 танай холбоо яг юу вэ түүнтэй хамт уу? 145 00:06:28,875 --> 00:06:30,369 Бид нийтлэг ашиг сонирхлыг хуваалцдаг. 146 00:06:31,503 --> 00:06:33,099 Тэгээд тэр чамайг энд над руу явуулсан юм уу? 147 00:06:33,100 --> 00:06:35,340 Тайвшир, тэр зүгээр л мэдэхийг хүсч байна хамгаалагчтай юу болсон бэ 148 00:06:35,341 --> 00:06:36,375 гэж Домингес барив. 149 00:06:36,376 --> 00:06:37,633 Үүнийг зохицуулж байна. 150 00:06:37,634 --> 00:06:39,247 Би түүнтэй ярилцана гэж амласан. 151 00:06:39,248 --> 00:06:40,323 Юу болсныг хараарай. 152 00:06:43,437 --> 00:06:44,786 Та Домингестэй ярилцмаар байна уу? 153 00:06:44,787 --> 00:06:47,133 Детвейлер мэдэхийг хүсч байна бүхэл бүтэн түүх. 154 00:06:51,034 --> 00:06:52,477 Миний оффисоо зайлуул. 155 00:06:52,478 --> 00:06:54,924 Тэр тийм ч их баярлахгүй чи намайг ингэж дүүргэж байгаатай хамт. 156 00:06:54,925 --> 00:06:55,894 ДЭМБ? Детвейлер? 157 00:06:56,077 --> 00:06:57,872 Детвейлер чамайг энд явуулаагүй. 158 00:07:01,985 --> 00:07:03,551 Ноён Паррисон, энд харуул оруул 159 00:07:03,552 --> 00:07:06,013 Энэ эрхэмийг дагуулан явах байгууламжаас гадуур. 160 00:07:16,442 --> 00:07:18,966 Хөөе, чи яагаад үүнийг авч болохгүй гэж? Энэ нь таныг тайвшруулахад тусална. 161 00:07:19,393 --> 00:07:20,364 Баярлалаа. 162 00:07:20,643 --> 00:07:21,672 Ноён Пушерман. 163 00:07:22,186 --> 00:07:23,359 Гэхдээ би зүгээр л үгүй ​​гэж хэлье. 164 00:07:23,832 --> 00:07:24,993 Би цагдаа хүн. 165 00:07:25,438 --> 00:07:26,435 Хар тамхитай тэмцэх тасаг. 166 00:07:26,801 --> 00:07:29,251 Энэ бол жороор олгодог эм, энэ нь сэтгэлийн түгшүүрийг арилгахад тусалдаг. 167 00:07:29,812 --> 00:07:30,783 Та үүнийг авах болно, 168 00:07:30,784 --> 00:07:33,669 тэгээд чи гаслахаа болино Та онгоцыг ямар аюултай гэж бодож байна. 169 00:07:33,670 --> 00:07:35,832 Та бусад зорчигчдыг айлгаж байна. 170 00:07:38,441 --> 00:07:39,410 Ав. 171 00:07:41,352 --> 00:07:42,396 За, баярлалаа. 172 00:07:45,365 --> 00:07:47,369 Дараагийн удаа та Парист ирэхэд, 173 00:07:47,717 --> 00:07:49,636 Та Эйфелийн цамхаг үзэх хэрэгтэй. 174 00:07:50,903 --> 00:07:51,886 Битгий хүлээ. 175 00:07:58,965 --> 00:08:00,326 Тэгэхээр, Детвайлер чамайг явуулсан уу? 176 00:08:00,327 --> 00:08:02,809 Намайг наашаа бос гэж хэлсэн аль болох хурдан. 177 00:08:03,976 --> 00:08:05,776 Та намайг юу гэж асуухад дургүйцэхгүй байна ... 178 00:08:06,375 --> 00:08:08,222 танай холбоо яг юу вэ түүнтэй хамт уу? 179 00:08:08,223 --> 00:08:09,940 Фенчик, Бучатлер хоёр завгүй байв. 180 00:08:12,193 --> 00:08:13,843 Сонсооч, би энд чиний бөгсийг таслах гэж ирээгүй. 181 00:08:13,844 --> 00:08:17,455 Детвейлер бага зэрэг санаа зовж байна Энэ Домингесийн нөхцөл байдлын талаар. 182 00:08:17,456 --> 00:08:19,012 За, би түүнтэй энэ талаар аль хэдийн ярьсан. 183 00:08:19,013 --> 00:08:20,307 Алив, чи түүнийг яаж авахыг мэднэ. 184 00:08:20,759 --> 00:08:22,541 Яаж гэдгийг нь үргэлж хэлдэг... 185 00:08:22,585 --> 00:08:23,981 тэр ноцтой юм. 186 00:08:24,936 --> 00:08:27,691 Би түүнд Домингесийг тавих ёсгүй гэж хэлсэн Gen Pop-д. 187 00:08:27,692 --> 00:08:29,587 Одоо тэр бухимдаж байна төлөх үнэ байгаа гэдгийг. 188 00:08:29,596 --> 00:08:31,278 Яахав, ажиллахад хэцүү хүн. 189 00:08:31,279 --> 00:08:32,238 Би мэдэхгүй гэж үү... 190 00:08:32,411 --> 00:08:35,373 Би тэр хүний дор 12 жилийг өнгөрөөсөн харгалзагч байсан цагаасаа хойш. 191 00:08:35,737 --> 00:08:38,382 Би хэзээ ч сонсохгүй бол Бурханд тангараглая энэ хоёр үг дахиад л... 192 00:08:38,463 --> 00:08:39,514 Шийдвэр... 193 00:08:39,779 --> 00:08:41,043 Үр дагавар. 194 00:08:47,867 --> 00:08:49,571 За, чамд надаас юу хэрэгтэй байна вэ? 195 00:08:50,845 --> 00:08:52,195 Танд таван минут байна. 196 00:09:04,369 --> 00:09:05,735 Чи хаана байгаа юм бэ? 197 00:09:23,077 --> 00:09:23,940 198 00:09:32,978 --> 00:09:34,384 Зарим нь хоолонд буруу байна уу? 199 00:09:39,713 --> 00:09:41,357 Өөр нэг залуу ванн дотор байна. 200 00:09:42,308 --> 00:09:44,247 Би тэр газрыг долоо хоног гацаасан. 201 00:09:44,639 --> 00:09:48,002 - Тэр залуу хэзээ ч байгаагүй ... -Тэгэхээр та хийх ёстой зүйлээ хийсэн гэсэн үг. 202 00:09:48,006 --> 00:09:49,335 Тийм ээ, мэдрэгдэж байна ... 203 00:09:50,874 --> 00:09:51,860 Мэргэжлийн бус. 204 00:09:52,822 --> 00:09:55,811 Мэргэжлийн бус юм аа өглөөний турш энэ тухай. 205 00:09:56,815 --> 00:09:59,848 Үүнээс илүү том асуудал бий нэг залуу ванндаа урсаж байв. 206 00:10:00,232 --> 00:10:02,906 - Юу? GPS-ийн зүйл? - Тийм ээ, GPS-ийн асуудал. 207 00:10:02,951 --> 00:10:04,657 Түүнгүйгээр бид Хопперыг яаж олох вэ? 208 00:10:04,713 --> 00:10:05,707 Зарим сайн сайхныг дууд. 209 00:10:06,084 --> 00:10:08,181 За, залуус чинь бидэнд тусалж чадна гэж бодож байна уу? 210 00:10:10,867 --> 00:10:14,152 Бид хүрэн хотыг хайж байна сейфийн байшингаас тэр банди. 211 00:10:15,034 --> 00:10:15,995 Гайхалтай. 212 00:10:17,287 --> 00:10:21,245 Энэ ажил одоо хамаагүй хялбар болсон. Бидний хийх ёстой зүйл бол хогоо зайлуулах явдал юм. 213 00:10:21,730 --> 00:10:23,425 Удаан байгаарай, чи амьсгал боогдох болно. 214 00:10:24,544 --> 00:10:26,309 Та хамгийн сүүлд хэзээ хоол идсэн бэ? 215 00:10:27,421 --> 00:10:30,192 хэлж чадсангүй. Та Dominguez файлыг авчирсан уу? 216 00:10:37,119 --> 00:10:38,116 За, би худалдаж авна. 217 00:10:38,922 --> 00:10:41,793 Чи яагаад нэг залуу руу хараад байгаа юм хэн 17 жил хоригдсон бэ? 218 00:10:41,847 --> 00:10:43,183 Тэр Гарзаг алсан гэж бодож байна. 219 00:10:48,521 --> 00:10:50,660 Хоппер, цорын ганц зүйл энэ залуу алж байна цаг хугацаа. 220 00:10:50,661 --> 00:10:52,160 Тэд түүнийг "Эл Лорон" гэж дууддаг. 221 00:10:52,558 --> 00:10:53,519 Уйлж буй хүн. 222 00:10:53,805 --> 00:10:55,824 Тэд түүнийг сүнс гэж хэлдэг. Тэр ханан дээгүүр алхаж чадна, 223 00:10:55,825 --> 00:10:57,828 тэр бүгдийг харж, бүх зүйлийг сонсдог. 224 00:10:58,318 --> 00:10:59,587 Хэдийгээр тэр цоожтой байсан ч, 225 00:10:59,588 --> 00:11:01,967 хүмүүс түүнээс айдаг тэр Буги хүн шиг. 226 00:11:02,734 --> 00:11:03,732 Тэр юуны төлөө байгаа юм бэ? 227 00:11:04,107 --> 00:11:06,573 Бүхэл бүтэн гэр бүлээ алсан. Эцэг эх хоёулаа, эгч нь. 228 00:11:06,574 --> 00:11:08,307 Тэд түүнийг цусанд будагдсан олжээ. 229 00:11:08,308 --> 00:11:11,471 өглөөний цайны ширээн дээр, зүгээр л сууж, үр тариагаа идэж байна. 230 00:11:13,273 --> 00:11:14,689 За, тэр сэтгэл зүйч. 231 00:11:15,427 --> 00:11:18,588 Гэхдээ энэ залуу Пеликан булан дахь мөсөн дээр байна. Сүнс хүртэл тэнд очдоггүй. 232 00:11:18,589 --> 00:11:21,448 Би тэгж бодсон, гэхдээ ид шид заль мэх бол хана дундуур алхах явдал биш юм. 233 00:11:21,449 --> 00:11:22,967 Тэр арын хаалган дээр үлдсэн. 234 00:11:24,390 --> 00:11:26,551 Чи надад хэлж байна хэн нэгэн энэ залууг шоронгоос гаргах болов уу? 235 00:11:26,552 --> 00:11:27,527 Тиймээ. 236 00:11:27,881 --> 00:11:29,570 Би CI-тэй, Дэмиен Ортиз, 237 00:11:29,975 --> 00:11:32,050 тэр тухай захиалгат аллагын талаар мэдүүлэг өгөх 238 00:11:32,051 --> 00:11:34,129 Латин шавь нарын дотор. 239 00:11:35,188 --> 00:11:38,884 Одоо би LD ашиглаж байна гэж бодож байна Домингес бүх бохир ажлыг хийх. 240 00:11:39,374 --> 00:11:41,684 Гэхдээ яагаад энэ бүх зовлон бэрхшээлийг даван туулж байна вэ? 241 00:11:41,743 --> 00:11:44,220 Гудамжаар дүүрэн байна хамгийн сайн найзуудаа цохидог хүмүүс 242 00:11:44,221 --> 00:11:45,676 c-ноот эсвэл 8-бөмбөгт зориулсан. 243 00:11:45,677 --> 00:11:46,940 Энэ бол төгс алиби юм. 244 00:11:47,456 --> 00:11:51,494 Хэрвээ тэр торны цаана байгаа бол арга байхгүй тэр магадгүй гохыг нь татаж чадна. 245 00:11:51,497 --> 00:11:54,387 За, үнэн гэж бодъё. Та үүнийг яаж батлах вэ? 246 00:11:58,071 --> 00:11:59,033 За, чамд юу хэрэгтэй вэ? 247 00:11:59,059 --> 00:12:02,596 Та нар шийдэгдээгүй байгаа зүйлийг хайх хэрэгтэй байна Өнгөрсөн 17 жилийн хугацаанд гарсан хүн амины хэрэг. 248 00:12:02,597 --> 00:12:04,678 MO: толгой руу нэг буудсан, бие рүү хоёр. 249 00:12:04,679 --> 00:12:05,715 Гүйцэтгэлийн хэв маяг. 250 00:12:06,177 --> 00:12:07,579 Яг ийм замаар Гарза доошоо буув. 251 00:12:07,776 --> 00:12:10,570 Чой мөрдөгчтэй уулзаарай дээрэм/Хүн амины хэрэг дээр. Тэр сонсох болно. 252 00:12:11,111 --> 00:12:13,837 Домингес хээ үлдээсэн эсэхийг хараарай гэмт хэргийн аль ч газарт. 253 00:12:13,838 --> 00:12:15,884 Гэхдээ энэ Домингез залуу бол Тэр чиний хэлж байгаа шиг сайн, 254 00:12:15,885 --> 00:12:17,857 чи түүнийг болно гэж бодож байна хэвлэмэл үлдээх хангалттай хайхрамжгүй байна уу? 255 00:12:17,858 --> 00:12:20,565 Тийм ээ, тэр үүнийг өмнө нь хийж байсан. Тэр алсан Энэ охиныг Изабель Контрерас гэдэг. 256 00:12:20,566 --> 00:12:23,136 Тэр тэнд нэгийг үлдээсэн. Мэдээжийн хэрэг, Тэр зүгээр л цагдаа нарыг шоолж магадгүй 257 00:12:23,137 --> 00:12:24,721 Түүнийг барьж болохгүй гэж бидэнд хэлсэн. 258 00:12:24,748 --> 00:12:25,851 Гэхдээ та ямар ч байсан оролдох уу? 259 00:12:25,852 --> 00:12:28,153 Тийм ээ, намайг жаазалж байна түүний үйлдсэн аллагын төлөө. 260 00:12:28,154 --> 00:12:29,277 Би түүнийг олох ёстой. 261 00:12:29,278 --> 00:12:31,531 Чи хэлсэн дээ, энэ залуу бол сүнс. Та үүнийг яаж хийх вэ? 262 00:12:31,532 --> 00:12:33,423 Мэдээлэгчдээ мэдээлэл өгснөөр. 263 00:12:35,267 --> 00:12:37,204 Чи намайг зээ охины төрсөн өдрөөрөө татсан үүний төлөө? 264 00:12:37,205 --> 00:12:39,183 Би тэднээс асууя Төрсөн өдрийн бялуунаас нэг хэсэг хадгална. 265 00:12:39,208 --> 00:12:40,189 Үгүй ээ, нөхөр. 266 00:12:40,716 --> 00:12:42,291 Би үүнийг хийхгүй байна. Бид дууслаа, Хоп! 267 00:12:42,292 --> 00:12:44,809 LDs гэдгийг би мэднэ хөлсөлж аллага үйлдэж байна. 268 00:12:46,146 --> 00:12:48,667 Ийм учраас Бакстер гэдгийг би бас мэднэ мөн Холбооныхон таныг мэдүүлэг өгөхийг хүсч байна. 269 00:12:48,668 --> 00:12:51,246 -Чи яаж мэдэж байгаа юм бэ? -Чи миний нэрийг өгөх гэж байсан юм уу? 270 00:12:51,247 --> 00:12:54,280 Луис Торрез. Тэр бол бүх хитүүдийг ажиллуулдаг хүн. 271 00:12:54,628 --> 00:12:56,371 Энэ новш бодож байна Тэр бидний нүүрийг татаж чадна 272 00:12:56,372 --> 00:12:58,065 Тэр удахгүй бүлэглэлээс багагүй болчихсон юм уу? 273 00:12:58,073 --> 00:12:59,916 Тэр өөрийн шавь нараа хөлөглөж байна голын доош. 274 00:12:59,929 --> 00:13:01,828 - Чи түүнийг хүсч байна уу? - Тэр хамгаалагдсан, Хоп! 275 00:13:02,011 --> 00:13:04,302 - Тэр холбогдсон ... - Тобиас Бут гэдэг зөвлөлийн гишүүнд. 276 00:13:04,325 --> 00:13:06,233 Тийм ээ, би мэднэ. Тэр бас доошоо бууж байна. 277 00:13:06,319 --> 00:13:08,988 Чамайг хараач, 411-тэй мөрдөгч Хоппер. 278 00:13:11,150 --> 00:13:12,443 Зүгээрээ. Би сонсож байна. 279 00:13:12,690 --> 00:13:15,369 Та Торрезийг авч болно Би түүнээс хэрэгтэй зүйлээ авсны дараа. 280 00:13:15,421 --> 00:13:16,732 Өө тийм! Энэ юу вэ? 281 00:13:17,108 --> 00:13:18,077 Эл Лорон. 282 00:13:21,536 --> 00:13:22,505 Урд талыг ашигла. 283 00:13:26,457 --> 00:13:28,379 - Юу ? - Тэр бол LD-ийн нууц зэвсэг. 284 00:13:28,380 --> 00:13:29,830 Торрез бол диспетчер. 285 00:13:29,901 --> 00:13:32,164 Хэн нэгэн хит захиалж, Торрез дуудлага хийж, 286 00:13:32,220 --> 00:13:34,556 Эл Лорон сугалж, Тэр "шоронгоос гарсан" үнэгүй карттай. 287 00:13:34,557 --> 00:13:36,178 Чи үүнийг мэдээгүй биз дээ? 288 00:13:36,179 --> 00:13:37,297 Эл Лороны тухай биш. 289 00:13:39,217 --> 00:13:41,603 - Би тодорхой байх болно ... - Би түүнийг авах ёстой. 290 00:13:43,024 --> 00:13:44,010 Уйлж буй хүн. 291 00:13:45,208 --> 00:13:47,162 Хэрэв энэ бүх зүйл уналтад орвол миний бодож байгаагаар 292 00:13:47,163 --> 00:13:48,279 Бид тэднийг бүгдийг нь холдуулж чадна. 293 00:13:48,358 --> 00:13:50,309 Торрез, Бут, бүр Эл Лорон. 294 00:13:50,430 --> 00:13:53,154 -Тэгэхээр тэд хэдэн жил хийдэг юм уу? - Үгүй ээ, бид тэднийг үүрд холдуулдаг. 295 00:13:53,200 --> 00:13:55,038 Бидэнд хэрэгтэй хэн ч байсан холбооныхон руу залга. 296 00:13:55,597 --> 00:13:58,798 Энэ нь илүү их зай үлдээх болно LD хүнсний сүлжээний дээд хэсэгт. 297 00:13:59,047 --> 00:14:00,424 Бизнес эрхлэгчдэд зориулсан шинэ зүйл. 298 00:14:01,079 --> 00:14:02,416 Алсын хараатай залуу. 299 00:14:04,051 --> 00:14:05,323 Би ийм залууг мэднэ. 300 00:14:05,431 --> 00:14:07,919 Би нэгийг нь танилцуулъя хамгийн том амжилтын түүхүүд 301 00:14:08,133 --> 00:14:09,743 Манай бүлэглэлийн эсрэг санаачилга. 302 00:14:09,834 --> 00:14:14,110 Луис Торрез нэгдсэн 14 настайдаа Латин шавь нар. 303 00:14:14,286 --> 00:14:17,376 Өнөөдөр Луис бол гол хувь нэмэр оруулагч юм энэ нийгэмлэгийн гишүүн... 304 00:14:27,710 --> 00:14:29,173 Өө, тийм! Вато! 305 00:14:29,621 --> 00:14:32,448 Хэн ч ийм тэнэглэлд итгэдэг гэж та бодож байна чи тэр амьдралаа ардаа орхисон тухай? 306 00:14:32,449 --> 00:14:33,994 Миний хэлсэнд чи яаж итгэх вэ? 307 00:14:34,701 --> 00:14:35,998 Би бас худалдаж авдаггүй. 308 00:14:38,522 --> 00:14:40,852 Андреа тулаан. Би мөрдөгч Чойг хайж байна. 309 00:14:40,853 --> 00:14:42,626 Тулаан уу? Хопперын хамтрагч уу? 310 00:14:43,545 --> 00:14:45,730 Спивак, би хариуцаж байна Гарзагийн аллагын тухай. 311 00:14:45,845 --> 00:14:47,794 Чойд хэлэх зүйлээ чи надад хэлж байна. 312 00:14:49,192 --> 00:14:51,843 Би таны файлуудыг үзэх хэрэгтэй байна хүйтэн хэргийн аллага дээр. 313 00:14:51,844 --> 00:14:54,886 Гүйцэтгэлийн хэв маягийг бууруулсан бүх зүйл сүүлийн 17 жилд. 314 00:14:54,886 --> 00:14:56,563 Гүйцэтгэлийн хэв маяг, энэ бол сайн. 315 00:14:57,138 --> 00:14:58,100 Юу? 316 00:14:58,101 --> 00:14:59,736 Би чиний хийж байгаа зүйлийг биширдэг хамтрагчдаа туслах, 317 00:14:59,737 --> 00:15:01,320 гэхдээ та түүнийг зүгээр л гүнзгийрүүлсэн байж магадгүй. 318 00:15:02,496 --> 00:15:03,670 Үнэхээр үү? Энэ яаж байна? 319 00:15:04,095 --> 00:15:07,507 Гарза цаазаар авах арга барилаар алагдсан. гэхдээ бид энэ мэдээллийг гаргаагүй. 320 00:15:07,507 --> 00:15:08,856 Хэргийн газрын мөрдөгчдөөс бусад нь 321 00:15:08,857 --> 00:15:11,071 мэддэг цорын ганц хүн тэр жижиг нарийн ширийн зүйл 322 00:15:11,072 --> 00:15:12,031 алуурчин юм. 323 00:15:12,970 --> 00:15:14,318 Хараач, энэ л асуудал. 324 00:15:14,514 --> 00:15:16,962 Учир нь би мэдэж байгаа Бретт Хоппер хэнийг ч алсангүй. 325 00:15:16,963 --> 00:15:17,926 Гайхалтай. 326 00:15:18,235 --> 00:15:19,941 Түүнийг оруулаарай тэгээд энэ тухай хэн нэгэнд хэлээрэй. 327 00:15:22,355 --> 00:15:23,365 Та бөмбөг тогло. 328 00:15:24,268 --> 00:15:26,345 Би чамд хүссэн бүх хэргийг татахыг зөвшөөрөв. 329 00:15:27,408 --> 00:15:28,582 Надад илүү сайн санаа байна. 330 00:15:29,378 --> 00:15:32,679 Би хүссэн хэргээ татдаг, чи өөрөө бөмбөг тоглодог. 331 00:15:46,736 --> 00:15:47,701 Хялбар! 332 00:15:49,356 --> 00:15:50,863 Бидний хийх зүйл үнэхээр энгийн. 333 00:15:50,864 --> 00:15:53,486 Чи надад Эль Лорон хаана байгааг хэлээч чи хол яв. 334 00:15:53,513 --> 00:15:56,517 Чи тэгэхгүй, би холдлоо, Тэгээд би чамайг Дэмиентэй үлдээж байна. 335 00:15:58,960 --> 00:16:01,128 -Юу яриад байгааг чинь мэдэхгүй байна. - Боль! 336 00:16:01,129 --> 00:16:04,101 Түүнийг шоронгоос оргосныг би мэднэ. Тэр Гарзаг алсныг би мэднэ. 337 00:16:05,086 --> 00:16:06,714 бас чамайг мэддэгийг би мэднэ тэр хаана байгаа чөтгөр. 338 00:16:06,715 --> 00:16:07,684 Та андуурч байна. 339 00:16:08,227 --> 00:16:09,848 Би зөвлөлийн гишүүн Бутын төлөө ажилладаг! 340 00:16:09,849 --> 00:16:12,281 Наад зах нь Латин шавь нар хэн бэ гэдгээ илүү хүндэлдэг байсан. 341 00:16:12,282 --> 00:16:13,613 Би тэр амьдралаа ардаа орхисон. 342 00:16:14,951 --> 00:16:17,507 Та худлаа хэлж болно, гэхдээ дуусаагүй байна 343 00:16:19,900 --> 00:16:21,018 Би түүнтэй зүгээр л ярилцъя! 344 00:16:21,285 --> 00:16:22,422 Вамо! 345 00:16:22,985 --> 00:16:24,821 Би үүнийг авсан. Хялбар, амархан. 346 00:16:28,168 --> 00:16:29,127 Новшийн хүү. 347 00:16:31,051 --> 00:16:33,390 Та авах хэрэгтэй болно тэр жижигхэн шивээсийг арилгасан уу? 348 00:16:33,391 --> 00:16:35,047 Чи түүнийг таслах болно эсвэл түүнийг ярихад хүргэх үү? 349 00:16:35,048 --> 00:16:36,041 Дуугүй бай! Би цагдаа хэвээрээ байна. 350 00:16:36,042 --> 00:16:37,001 Тийм ээ, дуугүй бай! 351 00:16:39,754 --> 00:16:40,713 Энэ юу вэ? 352 00:16:44,330 --> 00:16:45,426 Энэ хэний хаяг вэ? 353 00:16:45,503 --> 00:16:47,510 Тэр үү? Энэ бол маш чухал 354 00:16:48,021 --> 00:16:49,779 Тэнд л би холбогддог Дэминий ээжтэй. 355 00:16:51,063 --> 00:16:52,042 Алив! 356 00:16:52,043 --> 00:16:53,224 - Алив. - Алив! Вамо! 357 00:16:53,225 --> 00:16:55,331 -Чамайг юу гэж дууддагийг чи мэдэх үү? -Намайг хамаатай гэж бодож байна уу? 358 00:16:55,332 --> 00:16:58,131 - Яагаад бид чамайг LD гэж дууддгийг хэлмээр байна уу? - Юу? 359 00:16:58,597 --> 00:16:59,887 - Юу? - Ла Дама! 360 00:17:00,061 --> 00:17:01,123 Эмэгтэй хүн! 361 00:17:01,966 --> 00:17:02,925 Би сайхан байна, Хоп. 362 00:17:03,366 --> 00:17:04,911 - Би дажгүй байна, тийм үү? -Тийм үү? 363 00:17:05,718 --> 00:17:07,366 - Би сайн байна. - Тийм ээ, зугт! 364 00:17:07,893 --> 00:17:08,852 Та үүнийг гэж бодож байна ... 365 00:17:10,792 --> 00:17:12,533 Хэн мэдэх юм бэ, каброн? 366 00:17:12,911 --> 00:17:13,922 Хэн гүйж байна вэ? 367 00:17:18,472 --> 00:17:19,431 Бид байна. 368 00:17:20,425 --> 00:17:20,866 369 00:17:27,167 --> 00:17:28,126 Хүлээгээрэй! 370 00:17:28,239 --> 00:17:29,922 Та надад Домингесийн тухай хэлэх хэрэгтэй. 371 00:17:29,923 --> 00:17:30,882 Эл Лорон... 372 00:17:34,124 --> 00:17:35,083 Тэр биш ... 373 00:17:36,499 --> 00:17:37,459 Юу? 374 00:17:39,324 --> 00:17:40,290 Торрез! 375 00:17:49,323 --> 00:17:50,449 Чи юу хийсэн бэ? 376 00:17:50,450 --> 00:17:51,888 Хараач, Хоп! Үзээрэй! 377 00:17:53,084 --> 00:17:54,489 Та үүнийг дахин хийлээ! 378 00:17:55,640 --> 00:17:58,790 -Би чамд итгэж чадахгүй гэдгээ мэдэж байсан. -Чөтгөр юу яриад байгаа юм бэ? 379 00:17:58,791 --> 00:18:00,727 Би чиний төлөө муу цагдаа тоглохгүй гэж та хэлж байна уу? 380 00:18:00,874 --> 00:18:02,845 Би энд тэмдэглэлээ авах гэж ирсэн! Ойлгосон уу? 381 00:18:03,717 --> 00:18:05,089 Танд асуудал гарсан уу? 382 00:18:05,090 --> 00:18:07,370 Та хэвтэж болно яг тэр гичий хажууд! 383 00:18:08,852 --> 00:18:09,954 Та юу хийж байгаа юм бэ? 384 00:18:10,318 --> 00:18:12,986 Та юу гэж бодож байна? Намайг энд үлдэнэ гэж бодож байна уу? 385 00:18:12,987 --> 00:18:14,495 Би эндээс гарах гэж байна, Хоп. 386 00:18:14,496 --> 00:18:15,455 Та ч бас тэгэх ёстой. 387 00:18:28,319 --> 00:18:29,282 Спивак! 388 00:18:29,283 --> 00:18:31,028 Мөрдөгчийн тулаан? Чи надад аз жаргалтай төгсгөлийг олсон уу? 389 00:18:31,029 --> 00:18:32,282 Үгүй ээ, гэхдээ би эдгээрийг олсон. 390 00:18:32,876 --> 00:18:35,273 Хоёр хүйтэн тохиолдол таарч байна Гарзатай ижил MO: 391 00:18:35,283 --> 00:18:37,084 Нэг нь толгой руу, хоёр нь цээж рүү. 392 00:18:37,085 --> 00:18:40,334 Мөн гэмт хэргийн газар хоёулаа алдаатай хэвлэлүүд байсан нэг залуугийнх. 393 00:18:41,139 --> 00:18:42,737 Мигель Домингес, тэр хэн бэ? 394 00:18:43,084 --> 00:18:44,043 Гарзагийн алуурчин. 395 00:18:46,024 --> 00:18:48,363 Хүлээгээрэй, энэ залуу шоронд байсан аллага үйлдэгдсэн үед. 396 00:18:48,364 --> 00:18:51,085 Сонсооч. Би юу санал болгож байгаагаа мэдэж байна бага зэрэг сонсогдож магадгүй ... 397 00:18:51,086 --> 00:18:52,475 -Галзуу юу? - Итгэмээргүй. 398 00:18:53,994 --> 00:18:54,953 Энэ бол Домингес. 399 00:18:55,920 --> 00:18:58,142 Бид зүгээр л алдаатай хэвлэлийг олох хэрэгтэй Гарзагийн дүр зурагнаас. 400 00:18:58,143 --> 00:19:00,396 Өө, бид алдаатай хэвлэлтэй байна ... Буу дээр. 401 00:19:00,458 --> 00:19:01,659 Энэ нь Хопперт харьяалагддаг. 402 00:19:02,029 --> 00:19:03,307 Би чиний хамтрагчийг мэдэхгүй ч... 403 00:19:03,718 --> 00:19:04,678 Тэр бол манай хүн. 404 00:19:04,979 --> 00:19:06,297 Би буугаа дахин шалгамаар байна. 405 00:19:06,298 --> 00:19:08,640 - Чи хүрч байна, Батл. -Тэгвэл намайг хүрээд өгөөч! 406 00:19:08,641 --> 00:19:10,186 Бид Хоффаг ингэж олсон биз дээ? 407 00:19:12,858 --> 00:19:15,196 Төмөр үзүүрт алтан шонгийн доор. 408 00:19:18,848 --> 00:19:21,031 Би бууг харах хэрэгтэй байна Гарзагийн аллагаас. 409 00:19:21,186 --> 00:19:22,577 Та IO мөн үү? 410 00:19:22,771 --> 00:19:24,393 - Үгүй гэхдээ би... - Би байна. 411 00:19:25,961 --> 00:19:27,105 Түүний хүссэн зүйлийг хий. 412 00:19:27,970 --> 00:19:29,600 За, надад нэг секунд өгөөч. 413 00:19:38,756 --> 00:19:39,954 Бидэнд буу байхгүй. 414 00:19:40,737 --> 00:19:41,989 Юу гэсэн үг вэ? 415 00:19:42,470 --> 00:19:43,515 Үүнийг шалгасан. 416 00:19:43,632 --> 00:19:44,694 Хэн шалгасан бэ? 417 00:19:45,928 --> 00:19:47,450 Мөрдөгч... Спывак. 418 00:19:48,342 --> 00:19:49,548 Би бол Спывак! 419 00:20:11,607 --> 00:20:13,796 -Тиймээ. -Би мөрдөгч Бретт Хоппер байна. 420 00:20:14,165 --> 00:20:17,289 Би цагдаад шалгалт хийж байна. Би чамаас хэдэн асуулт асуумаар байна. 421 00:20:17,398 --> 00:20:19,667 Манай үеэлд ийм нэг бий бас тэр жинхэнэ цагдаа биш. 422 00:20:19,802 --> 00:20:21,126 Надад өөр зүйл үзүүлээрэй. 423 00:20:31,450 --> 00:20:34,201 - Бретт Хоппер, чи юу хүсч байна? - Би орж болох уу? 424 00:20:43,999 --> 00:20:45,863 Хатагтай Запанта, та энд ганцаараа амьдардаг уу? 425 00:20:45,917 --> 00:20:47,753 Алма. Тийм ээ, зөвхөн би. 426 00:21:00,115 --> 00:21:02,060 Та Луис Торрез гэдэг хүнийг мэдэх үү? 427 00:21:03,001 --> 00:21:04,023 Тобиас Бут? 428 00:21:04,401 --> 00:21:05,873 Миний амт шиг сонсогдохгүй байна. 429 00:21:05,937 --> 00:21:07,549 Мигель Домингес яах вэ? 430 00:21:07,845 --> 00:21:09,314 Мэдэхгүй ээ, тэгж бодохгүй байна. 431 00:21:09,371 --> 00:21:11,334 Чи мэдэхгүй эсвэл та зүгээр л санахгүй байна. 432 00:21:11,506 --> 00:21:14,369 Миний амьдралд эрчүүд ирж, явдаг Би хэний нэр байгааг мэдэхгүй байна. 433 00:21:15,758 --> 00:21:17,208 Энэ үнэхээр юуны тухай вэ? 434 00:21:17,506 --> 00:21:19,622 Би чиний хаягийг эрэгтэй хүний ​​хэтэвчнээс олсон. 435 00:21:20,216 --> 00:21:22,720 Луис Торрез. Чамайг аюулд орж магадгүй гэж бодож байна. 436 00:21:24,953 --> 00:21:26,639 Магадгүй тэр зүгээр л зураг худалдаж авахыг хүссэн байх. 437 00:21:26,692 --> 00:21:29,898 За, надад түүнийг гэдэгт итгэх шалтгаан бий гэрээт алуурчны диспетчер. 438 00:21:30,042 --> 00:21:31,230 Түүнд таны хаяг байсан. 439 00:21:31,393 --> 00:21:34,441 -Та түүний дараагийн бай болж магадгүй. - Яагаад хэн нэгэн намайг алахыг хүсэх болов? 440 00:21:41,891 --> 00:21:42,936 Уучлаарай. 441 00:21:47,579 --> 00:21:49,380 - Андреа, чи юу авсан бэ? -Таны зөв байсан. 442 00:21:49,614 --> 00:21:51,983 Би Домингесийн хээг олсон өөр хоёр гэмт хэргийн газар дээр. 443 00:21:52,163 --> 00:21:53,334 Гэхдээ Гарзагийнх биш. 444 00:21:53,451 --> 00:21:56,395 - Юу ? Та буугаа дахин шалгасан уу? - Би оролдсон: зөвхөн нэг асуудал. 445 00:21:57,359 --> 00:21:59,342 -Одоо болсон. -Явсан гэж юу гэсэн үг вэ? 446 00:21:59,648 --> 00:22:01,683 Нотлох баримтын сүлжээ хэлж байна Spyvak гарлаа. 447 00:22:01,854 --> 00:22:03,936 Гэхдээ би түүнтэй хамт байсан, Түүнд ямар ч санаа байгаагүй гэж би хэлж байна. 448 00:22:04,132 --> 00:22:06,978 За, би буцах ёстой гэсэн үг маргааш буугаа аваарай. 449 00:22:07,401 --> 00:22:08,572 Та юу яриад байгаа юм бэ? 450 00:22:09,229 --> 00:22:10,192 Баярлалаа. 451 00:22:10,561 --> 00:22:11,840 Би үүнийг хийхээ болих хэрэгтэй. 452 00:22:14,207 --> 00:22:17,404 Хатагтай Запанта, хэн нэгэн байна уу? чамд хор хөнөөл учруулна гэж бодож байна уу? 453 00:22:17,922 --> 00:22:19,039 Тиймээ. 454 00:22:19,886 --> 00:22:20,869 Гэхдээ тэд үхсэн. 455 00:22:22,409 --> 00:22:23,381 Юу гэсэн үг вэ? 456 00:22:25,020 --> 00:22:26,983 Би өөртөө анхаарал тавьж чадна, мөрдөгч. 457 00:22:27,236 --> 00:22:29,486 Та яагаад аврах хүн олдохгүй байгаа юм бэ? 458 00:22:49,602 --> 00:22:50,565 Хөөе, би байна. 459 00:22:50,955 --> 00:22:52,765 Бурханд баярлалаа. Би маш их санаа зовсон. 460 00:22:52,837 --> 00:22:54,962 Тийм ээ, би мэднэ. Уучлаарай, надад зав гараагүйд... 461 00:22:55,167 --> 00:22:57,289 өнөөдөр чам руу залгана. Би зүгээр л чамайг зүгээр байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна. 462 00:22:57,290 --> 00:22:59,555 - аюулгүй байсан эсэхээ шалгаарай. - Би зүгээрээ яагаад болохгүй гэж? 463 00:22:59,830 --> 00:23:02,414 Таныг сонсож байсныг би мэднэ Өнөөдөр миний тухай олон галзуу зүйлс 464 00:23:02,496 --> 00:23:04,650 Та мэдэх хэрэгтэй, Би нэрээ цэвэрлэхийг хичээж байна. 465 00:23:05,388 --> 00:23:06,811 Юу болоод байна аа? Та хаана байна? 466 00:23:07,018 --> 00:23:10,125 Би энэ залууг хүлээж байна Мигель Домингес. 467 00:23:10,233 --> 00:23:11,836 Уучлаарай, би чамд илүү хэлж чадахгүй. 468 00:23:12,259 --> 00:23:13,276 Та Чадтай юу? 469 00:23:13,978 --> 00:23:15,969 Тиймээ. Та яаж мэдсэн бэ? 470 00:23:16,081 --> 00:23:17,189 Энэ хамаагүй, зүгээр л ... 471 00:23:17,567 --> 00:23:19,062 өнөө орой түүнтэй хамт бай, за юу? 472 00:23:19,453 --> 00:23:20,416 За. 473 00:23:20,714 --> 00:23:21,723 Маргааш уулзая. 474 00:23:22,029 --> 00:23:24,460 Сайн байна уу хонгор минь? Би амлаж байна, Маргааш уулзая. 475 00:23:28,045 --> 00:23:29,017 Хоппер? 476 00:23:29,359 --> 00:23:31,062 -Тиймээ. - Тэр юу гэж хэлсэн бэ? 477 00:23:32,367 --> 00:23:33,934 Би чамтай энд үлдэх ёстой гэж. 478 00:23:34,303 --> 00:23:35,276 Үнэхээр үү? 479 00:23:36,131 --> 00:23:37,788 Чамд үнэхээр амттай хүн байна. 480 00:23:46,578 --> 00:23:47,893 Та хөнжлөө хаана хадгалдаг вэ? 481 00:23:48,334 --> 00:23:49,317 Танхимын шүүгээ. 482 00:23:54,739 --> 00:23:55,756 Бүх зүйл зүгээр үү? 483 00:23:55,828 --> 00:23:58,359 Тийм ээ, миний нэг чийдэн шатсан. 484 00:23:58,931 --> 00:24:00,354 Та сэлбэг хэрэгслийг хаана хадгалдаг вэ? 485 00:24:00,839 --> 00:24:01,833 Гал тогоонд. 486 00:24:11,295 --> 00:24:12,138 487 00:24:22,701 --> 00:24:23,683 Хөөе! Өглөө. 488 00:24:29,406 --> 00:24:31,383 Өнөө өглөө таны сэтгэл санаа сайхан байна. 489 00:24:32,515 --> 00:24:34,736 Энэ хүн амины хэрэг байна Би хаах гэж оролдсон. 490 00:24:35,429 --> 00:24:37,117 Намайг араар тавих гэж оролдоод... 491 00:24:37,411 --> 00:24:39,586 - Тэд эцэст нь үүнийг зохицуулж чадсан. -Үнэхээр үү? 492 00:24:40,117 --> 00:24:42,660 Тийм ээ, Андреа гарч ирэв зарим нотлох баримттай 493 00:24:43,111 --> 00:24:45,493 Энэ нь энэ онолыг дэмждэг Би явлаа, тэгэхээр... 494 00:24:45,833 --> 00:24:47,108 Энэ их сайхан мэдээ байна. 495 00:24:47,675 --> 00:24:49,621 Би тэр залууг барьж авах ёстой ч... 496 00:24:49,634 --> 00:24:52,098 - Бид тэмдэглэх ёстой. -За. 497 00:24:53,700 --> 00:24:54,670 Өнөө орой. 498 00:24:58,524 --> 00:25:01,315 - Хэрэв та хүсэхгүй бол ... -Хэрэв би юуг хүсэхгүй бол? 499 00:25:02,855 --> 00:25:04,060 Би юуг хүсэхгүй бол? 500 00:25:08,098 --> 00:25:10,929 Үгүй ээ, би гэр лүүгээ явах ёстой Рамбис юу болохыг хараарай, 501 00:25:10,930 --> 00:25:14,658 Би энэ бууг авах ёстой, магадгүй... хэвлээд аваарай. 502 00:25:15,248 --> 00:25:17,484 Би ч бас ийм юм авсан... Би нэлээд завгүй байна. 503 00:25:19,279 --> 00:25:22,033 Запанта. З-А-П-А-Н-Т-А. 504 00:25:22,255 --> 00:25:26,148 Нэр: Алма. Моултон өргөн чөлөө 2216. 505 00:25:26,463 --> 00:25:27,520 - Ойлгосон уу? -Тиймээ. 506 00:25:28,149 --> 00:25:30,566 - Энэ охины юу нь тийм чухал вэ? -Тэр бай болж магадгүй 507 00:25:30,567 --> 00:25:31,702 захиалгат аллагын тухай. 508 00:25:31,703 --> 00:25:33,306 Таны олж болох бүх зүйл тустай байх болно. 509 00:25:33,307 --> 00:25:35,201 Би үүнийг судална. Та буугаа авч амжаагүй юу? 510 00:25:35,202 --> 00:25:36,855 Би байр руугаа явж байна яг одоо. 511 00:25:36,856 --> 00:25:39,579 Рита... зарим зүйлээр туслах ёстой байсан. 512 00:25:39,965 --> 00:25:42,717 Хүүхдүүд ийм юм уу энэ өдрүүдэд үүнийг дуудаж байна уу? 513 00:25:43,085 --> 00:25:46,204 Би 11 цагт IA авсан. Чиний эд зүйлс намайг хоцоруулахыг бүү зөвшөөр. 514 00:26:05,245 --> 00:26:07,172 Хөөе, найзаа. Яах вэ? 515 00:26:07,911 --> 00:26:09,249 Амттан авмаар байна уу? 516 00:26:29,445 --> 00:26:30,625 Явцгаая! 517 00:26:40,732 --> 00:26:43,065 Хөөе, ноён Хоппер! Таны орон сууц гоожиж байна. 518 00:26:43,066 --> 00:26:44,820 Би мэдэж байна, би дөнгөж гарч ирж байсан судлах. 519 00:26:44,821 --> 00:26:46,400 Асуудалгүй, би сантехникчдэд хэлье. 520 00:26:46,400 --> 00:26:47,936 - Ноён Хоппер та юу хийж байна? - Амаа тат! 521 00:26:56,902 --> 00:27:00,427 Маш муу. Тэр тэгэх ёсгүй байсан энд долоо хоног нүүх. 522 00:27:00,533 --> 00:27:02,905 - ДЭМБ? - Шинэ түрээслэгч ноён Жарвик. 523 00:27:03,295 --> 00:27:04,697 Би түүнээс үүнийхээ төлөө хариуцлага хүлээх ёстой. 524 00:27:04,710 --> 00:27:06,861 Тэд намайг ажиглаж байсан. 525 00:27:09,704 --> 00:27:12,694 Ноён Зейтун, эдгээр сантехникчид тэд байсан хоёр уу? Өндөр цагаан залуус уу? 526 00:27:12,718 --> 00:27:13,937 - Хар хүрэм үү? - Тийм ээ. 527 00:27:14,264 --> 00:27:17,201 Тэд яагаад үүнийг хийх болов? Би зүгээр л эдгээр ханыг зурсан. 528 00:27:35,853 --> 00:27:37,217 Дээд давхарт. Хөдлөх! 529 00:27:38,554 --> 00:27:39,551 Энэ бол Жарвик. 530 00:27:40,206 --> 00:27:42,460 Тэр энд орж ирсэн байх цэвэрлэж, тэднийг гайхшруулах. 531 00:27:42,461 --> 00:27:43,457 Тэд? Тэд хэн бэ? 532 00:27:44,864 --> 00:27:47,891 Таны харсан эрчүүд сантехникч биш байсан. Тэдний нэрийг Фенчик, Бухалтер гэдэг. 533 00:27:47,892 --> 00:27:50,041 Тэд гудамжны эсрэг талд зогсож байна цэнхэр седан дээр. 534 00:27:50,041 --> 00:27:51,037 Тэд түүнийг алсан. 535 00:27:51,653 --> 00:27:52,649 Цагдаа! Нээх! 536 00:27:53,514 --> 00:27:54,680 Юу вэ.. Чи юу хийж байгаа юм бэ? 537 00:27:54,681 --> 00:27:56,226 Хаалгыг онгойлгоод тэднийг дотогш нь бүү оруул. 538 00:27:56,227 --> 00:27:58,311 -Яагаад? -Тэднийг битгий оруулаарай, би цагдаа. 539 00:27:58,312 --> 00:27:59,281 Битгий дотогшоо! 540 00:28:04,613 --> 00:28:06,395 Зарим нэг хашгирахыг сонссон. Бүх зүйл зүгээр үү? 541 00:28:06,396 --> 00:28:08,468 Тийм ээ, бүх зүйл зүгээр, ямар ч асуудалгүй. 542 00:28:09,424 --> 00:28:11,220 Та түрээслэгчээ харсан уу доороос? 543 00:28:11,221 --> 00:28:12,543 Тийм ээ, үнэхээр... Үгүй. 544 00:28:13,048 --> 00:28:14,739 -Та түүнийг харсан уу, үгүй юу? - Тэр энд байсан, 545 00:28:14,740 --> 00:28:17,262 - гэхдээ үгүй, тэр биш ... гоожиж байна! - Хоппер хаана байна? 546 00:28:17,354 --> 00:28:19,090 - Тэр хаана байна? -Түүнд санаа тавьж байгаа байх 547 00:28:19,091 --> 00:28:20,199 саванд нас барсан хүний тухай. 548 00:28:24,800 --> 00:28:26,144 Блю Жэй, таны байдал ямар байна? 549 00:28:27,901 --> 00:28:29,867 Blue Jay! Хопперын шинж алга, эрхэм ээ. 550 00:28:36,660 --> 00:28:38,299 Чи бид хоёр ярилцах болно. 551 00:28:39,147 --> 00:28:39,670 552 00:28:47,597 --> 00:28:48,566 Тако, тийм үү? 553 00:28:50,310 --> 00:28:53,015 -Аваргуудын өглөөний цай. -Өнөө өглөө би гүйхээр гарлаа. 554 00:28:53,081 --> 00:28:54,759 - Хоолны дуршил нэмэгдэв. - Би мэднэ. 555 00:28:55,283 --> 00:28:57,255 SWAT-аас олон хүн давж гардаггүй. 556 00:29:06,578 --> 00:29:07,954 Буу тэнд байна. 557 00:29:09,935 --> 00:29:11,549 Би мэдэхийг ч хүсэхгүй байна чи үүнийг яаж авсан. 558 00:29:11,550 --> 00:29:12,915 Тэд үүнийг миний байранд тарьсан. 559 00:29:12,916 --> 00:29:15,486 Тэд хэлэхийг хичээх болно түүн дээрх хээ бол минийх. 560 00:29:15,551 --> 00:29:18,028 Жинхэнэ алуурчин түүнийг орхисон юм шиг санагдаж байна ярианы карт болгон. 561 00:29:18,212 --> 00:29:19,477 Би энэ ID-г гүйж байна. 562 00:29:19,478 --> 00:29:22,318 Та үүнийг хар тамхины наймаанаас авсан гэж хэлээрэй. Надад зориулж авсан гэж битгий хэлээрэй. 563 00:29:22,344 --> 00:29:25,214 - Мөн таны нүднээс бүү холдуул. -Хэн нэгэн үүнийг хутгана гэж бодож байна уу? 564 00:29:25,254 --> 00:29:26,845 Босч алхаж магадгүй гэж бод. 565 00:29:27,632 --> 00:29:30,083 Тиймээс би Алма Запантагийн арын дэвсгэрийг ажиллуулсан 566 00:29:30,084 --> 00:29:31,879 Өмнө нь биш, зүгээр л хурд хэтрүүлэх тасалбар авсан. 567 00:29:31,919 --> 00:29:33,400 Ямар нэг зүйл байх ёстой. 568 00:29:33,412 --> 00:29:35,851 Нэг зүйл бий. Би мужийн бүртгэлээс шалгасан 569 00:29:35,852 --> 00:29:38,066 тэгээд тэр өссөн бололтой асрамжийн газарт. 570 00:29:38,067 --> 00:29:40,451 Аймшигтай түүх. Эцэг эх нь алагдсан. 571 00:29:40,583 --> 00:29:42,549 Үүнийг хийсэн залууг хэзээ нэгэн цагт олсон уу? 572 00:29:43,007 --> 00:29:44,463 Энэ нь түүний дүү байсан. 573 00:29:44,464 --> 00:29:46,534 Тэр түүнийг бараг алах шахсан тэр эцэг эхээ авсны дараа. 574 00:29:46,535 --> 00:29:48,133 Хүлээгээрэй, Запанта? 575 00:29:48,448 --> 00:29:49,450 Энэ түүний жинхэнэ нэр мөн үү? 576 00:29:49,477 --> 00:29:51,508 Үгүй. Төрсөн нэр нь Домингез байсан, яагаад? 577 00:29:54,143 --> 00:29:55,244 Алма Домингес. 578 00:29:56,357 --> 00:29:57,813 Тэр бол Эл Лороны эгч. 579 00:30:00,617 --> 00:30:02,439 Ноён Зейтун та бэлэн үү? 580 00:30:05,795 --> 00:30:07,118 Бүгд урагшаа харна. 581 00:30:14,155 --> 00:30:16,094 Та эдгээр эрчүүдийн аль нэгийг таньдаг уу? 582 00:30:19,489 --> 00:30:21,115 Тэр эрчүүд. Тэр хоёр. 583 00:30:21,363 --> 00:30:22,739 Гурав ба зургаагийн тоо. 584 00:30:22,740 --> 00:30:23,972 Тэд бол сантехникч юм. 585 00:30:24,430 --> 00:30:26,992 Тэд бол тэд Ноён Жарвикийг ваннд оруулсан хүн. 586 00:30:29,063 --> 00:30:30,308 Тэд алдагдлыг засаагүй. 587 00:30:32,819 --> 00:30:34,234 Фенчик ба Бухалтер. 588 00:30:35,466 --> 00:30:37,117 Тэд экс шерифийн орлогч нар. 589 00:30:38,350 --> 00:30:40,132 Бохир цагдаагаас илүү муу зүйл байхгүй. 590 00:30:40,407 --> 00:30:42,695 Тэр нөгөө өгзөгний нэгэнд нь уяатай юм уу ханаар дамжин уу? 591 00:30:43,750 --> 00:30:45,962 Таныг илүү аз жаргалтай болгохын тулд, Та тэднийг 1-р зэрэглэлийн аллага үйлдэж болно. 592 00:30:56,805 --> 00:30:58,366 Би мөрдөгч Бретт Хоппер байна. 593 00:30:59,099 --> 00:31:00,660 - Бретт Хоппер? - Би орж болох уу? 594 00:31:07,603 --> 00:31:09,294 Би чамтай ярих хэрэгтэй байна ахынхаа тухай. 595 00:31:09,295 --> 00:31:11,764 -Надад ах байхгүй. - Түүнийг Мигель Домингес гэдэг. 596 00:31:11,765 --> 00:31:13,587 Энэ бол таны өгсөн нэр, тийм үү? 597 00:31:13,639 --> 00:31:14,740 Алма Домингес? 598 00:31:15,190 --> 00:31:17,117 Чи намайг андуурсан байх өөр хэн нэгэнтэй. 599 00:31:17,118 --> 00:31:18,349 Түүнийг Мигель гэдэг. 600 00:31:18,376 --> 00:31:20,709 Тэр бас Эл Лороноор явдаг. Уйлж буй хүн. 601 00:31:21,129 --> 00:31:23,645 Тэр чиний эцэг эхийг алсан тэр чамайг алахыг оролдсон. 602 00:31:26,755 --> 00:31:29,193 Чи миний талаар юу ч мэдэхгүй. 603 00:31:29,875 --> 00:31:31,015 Би чамайг худлаа ярьж байгааг мэдэж байна. 604 00:31:32,300 --> 00:31:33,313 Чи явах хэрэгтэй. 605 00:31:33,314 --> 00:31:34,823 Чи түүнээс нуугдаж байсан тэр цагаас хойш. 606 00:31:34,824 --> 00:31:36,107 Тийм учраас нэрээ өөрчилсөн үү? 607 00:31:36,108 --> 00:31:37,783 - Зүгээр л яв! - Хэрэв тэр чамайг амьд гэдгийг мэдвэл 608 00:31:37,784 --> 00:31:39,908 Тэр чиний араас буцаж ирэх болно, эхэлсэн зүйлээ дуусга. 609 00:31:39,909 --> 00:31:42,241 Ах чинь 17 жил шоронд суусан 610 00:31:42,242 --> 00:31:44,679 - бас чи айсан хэвээр байна! - Зүгээр л боль! 611 00:31:53,317 --> 00:31:54,326 Ээ бурхан минь. 612 00:31:56,063 --> 00:31:58,121 Энэ өдөр ирнэ гэдгийг би мэдэж байсан. 613 00:31:59,446 --> 00:32:01,884 Та хүн бүрийг хүсч байна өөрийгөө үхсэн гэж бодохоор тийм биз дээ? 614 00:32:01,885 --> 00:32:03,025 Би үхсэн. 615 00:32:05,450 --> 00:32:06,695 Нэрээ сольж байна 616 00:32:07,966 --> 00:32:09,631 аюулгүй байх цорын ганц арга зам байсан. 617 00:32:11,705 --> 00:32:14,964 Уучлаарай, гэхдээ би хэн нэгэн гэж бодож байна үнэнийг аль хэдийн мэддэг болсон. 618 00:32:15,271 --> 00:32:17,473 Би чиний хаягийг эрэгтэй хүний ​​хэтэвчнээс олсон. 619 00:32:17,892 --> 00:32:19,033 Луис Торрез. 620 00:32:19,085 --> 00:32:21,962 Тэр чамайг мөрдсөн байж магадгүй гэж бодож байна ахынхаа өмнөөс. 621 00:32:21,962 --> 00:32:24,361 -Миний дүү шоронд байгаа. - Үгүй ээ, тэр гарсан. 622 00:32:24,528 --> 00:32:26,821 Өнгөрсөн шөнө хэн нэгнийг алсан. Альберто Гарза. 623 00:32:27,228 --> 00:32:28,827 Тэгээд би түүнийг дуусаагүй гэж бодож байна. 624 00:32:29,142 --> 00:32:30,715 Чи яаж энэ бүгдийг мэдэж чадаж байна аа? 625 00:32:32,589 --> 00:32:33,559 Уучлаарай. 626 00:32:35,715 --> 00:32:36,855 Би үүнийг авах ёстой. 627 00:32:39,831 --> 00:32:41,758 Чиний надад өгсөн буу Таны зураг үүн дээр байгаагүй. 628 00:32:42,295 --> 00:32:43,868 Үүн дээр ямар нэгэн хэвлэмэл байсан уу? 629 00:32:46,301 --> 00:32:48,818 Редназки зарцуулагдаагүй тойрог олсон клипэнд. 630 00:32:49,197 --> 00:32:51,884 Бүрхүүл дээр нэг цэвэрхэн хээ байгаа, гэхдээ энэ нь ямар ч утгагүй юм. 631 00:32:51,950 --> 00:32:54,519 Тийм ээ, энэ залуугийнх учраас Мигель Домингес, 632 00:32:54,520 --> 00:32:55,895 Пеликан буланд түгжигдсэн. 633 00:32:55,948 --> 00:32:56,944 Чи яаж... 634 00:32:58,744 --> 00:33:00,919 Тэр залуу мөн үү Та Алмагийн хамгийн хайртай дүү гэж бодсон уу? 635 00:33:00,920 --> 00:33:02,846 Тийм ээ, би айж байна тэр түүний дараагийн хохирогч байж магадгүй. 636 00:33:02,911 --> 00:33:05,126 -Хоппер, тэр залуу шоронд байна. - Андреа, намайг сонс. 637 00:33:05,233 --> 00:33:07,243 Чамайг дээрэм/Хүн амины хэрэг рүү явах хэрэгтэй байна. 638 00:33:07,244 --> 00:33:08,974 Чой мөрдөгчийг ол, тэр сонсох болно. 639 00:33:09,026 --> 00:33:11,360 За, түүнд бүгдийг хэлээрэй түүнийг баллистик ажиллуулах. 640 00:33:11,554 --> 00:33:14,319 Түүнд буу тохирох ёстой гэж хэлээрэй Гарзагийн биед байсан гурван сум. 641 00:33:14,372 --> 00:33:15,369 Би үүн дээр байна. 642 00:33:21,262 --> 00:33:23,949 Тэр сая... миний үүдэнд үзүүлэв... Үүнийг л би чамд хэлж байна. 643 00:33:24,919 --> 00:33:27,122 Үгүй ээ, түүнийг Бретт Хоппер гэдэг. 644 00:33:27,397 --> 00:33:28,623 Тэр чамайг хайж байна. 645 00:33:28,937 --> 00:33:31,244 Тэр чиний тухай мэддэг, шорон, Торрез... 646 00:33:33,205 --> 00:33:36,014 Тэр яг энд миний урд зогсож байна. Тийм ээ, би түүнд хэлье. 647 00:33:41,019 --> 00:33:42,225 Чи түүнтэй яаж ярьж чадаж байна аа? 648 00:33:42,226 --> 00:33:44,964 Тэр мангасыг яаж хамгаалж чадаж байна аа тэр танай гэр бүлд юу хийснийхээ дараа? 649 00:33:44,965 --> 00:33:47,795 -Тэр чамд юу хийснийхээ дараа? - Тэр надад тэгээгүй! 650 00:33:47,796 --> 00:33:51,125 Аав маань надад ийм зүйл хийсэн Тэгээд ээж тэнд зогсоод харж байсан. 651 00:33:51,828 --> 00:33:54,633 Тэд бол мангасууд, ах намайг аврах гэж оролдсон. 652 00:33:55,642 --> 00:33:56,795 Та түүний холбоо барих уу? 653 00:33:58,669 --> 00:34:00,702 Торрез чам дээр ирлээ. 654 00:34:01,291 --> 00:34:03,027 Та Эль Лоронд тушаал өг. 655 00:34:03,774 --> 00:34:06,251 Тэд яагаад түүнийг дууддагийг та мэднэ уйлж байгаа хүн? 656 00:34:06,802 --> 00:34:09,515 Чи энэ нулимс гэж бодож байна Түүний алсан хүмүүсийн төлөө юу? 657 00:34:09,646 --> 00:34:11,390 Эл Лорон миний төлөө уйлж байна. 658 00:34:11,521 --> 00:34:14,235 Чи түүнтэй ярьж байсан Тэгээд чи би түүнд юу хэлье гэж хэлсэн бэ? 659 00:34:15,192 --> 00:34:16,175 Надад хэлээч? 660 00:34:17,517 --> 00:34:20,231 Ах маань чамд байхгүй гэсэн Эл Лороныг олохын тулд. 661 00:34:20,965 --> 00:34:22,394 Эл Лорон чамайг олох болно. 662 00:34:33,618 --> 00:34:34,348 663 00:34:43,205 --> 00:34:45,315 Хөөе... Би чамд хэлэх гэсэн юм: 664 00:34:46,558 --> 00:34:48,852 Би тэр ханыг нураасан чи гал тогооны өрөөнд үзэн яддаг байсан. 665 00:34:48,905 --> 00:34:49,913 Чиний зөв байсан. 666 00:34:50,450 --> 00:34:52,338 Энэ газрыг бүхэлд нь томруулж өгдөг. 667 00:34:53,741 --> 00:34:55,903 Чи ирэх ёстой хэсэг хугацаанд шалгаарай. 668 00:34:55,904 --> 00:34:58,106 Хөөе, энэ бол Рита... Зурвас үлдээнэ үү. 669 00:35:11,699 --> 00:35:14,556 - Юу? - Та энэ хонхны аяыг өөрчлөх хэрэгтэй. 670 00:35:16,129 --> 00:35:17,125 Надад таалагдаж байна. 671 00:35:44,851 --> 00:35:46,437 Зарим хүмүүс зүгээр л орхидоггүй. 672 00:36:15,552 --> 00:36:17,400 Та хөнжлөө хаана хадгалдаг вэ? 673 00:36:44,788 --> 00:36:47,541 Чи баярлахгүй байна уу чи эцэст нь тэр утсаа авсан уу? 674 00:36:48,602 --> 00:36:49,888 Би бол сүнс. 675 00:36:50,885 --> 00:36:51,895 Би буцаж ирнэ. 676 00:36:52,406 --> 00:36:53,533 Тэгээд чи үхэх болно. 677 00:36:54,464 --> 00:36:55,460 Та... 678 00:36:55,512 --> 00:36:57,347 мөн таны хайртай бүх хүмүүс. 679 00:37:07,530 --> 00:37:11,177 Мигель Домингес, та баривчлагдсан байна Альберто Гарзаг хөнөөсөн хэргээр. 680 00:37:11,332 --> 00:37:12,887 Чи дуугүй байх эрхтэй, 681 00:37:12,888 --> 00:37:15,653 Таны хэлсэн бүх зүйлийг ашиглаж болно, ашиглах болно чиний эсрэг... 682 00:37:26,646 --> 00:37:28,415 Домингесийн зураг аллагын зэвсэг дээр байна. 683 00:37:28,945 --> 00:37:30,650 Бид хэд хэдэн сул талтай байж магадгүй, 684 00:37:30,651 --> 00:37:33,022 Гэхдээ хүн бүр үүнийг байгаагаар нь харж чадна одоо тухай. 685 00:37:33,224 --> 00:37:34,600 Мөн Холбооны нөөцүүд замдаа явж байна. 686 00:37:34,601 --> 00:37:37,523 Тэд Домингес гэдэгт итгэлтэй байх болно дахиж хэзээ ч өрөөнөөс гарахгүй. 687 00:37:37,576 --> 00:37:39,961 Тэд мөн нэрсийг судалж байна таны өгсөн. 688 00:37:39,962 --> 00:37:42,032 Конрад Детвейлер, Тобиас Бут. 689 00:37:42,530 --> 00:37:44,404 Тэгээд бид хатагтай Гарзаг буцаан авчирна 690 00:37:44,405 --> 00:37:46,292 түүний зөрчилдөөнийг мэдүүлэгт нь цэгцэл. 691 00:37:46,293 --> 00:37:47,262 За, сайн. 692 00:37:48,350 --> 00:37:50,610 Хоп, чамд туслах гэж нэлээдгүй хугацаа өнгөрлөө. 693 00:37:50,611 --> 00:37:52,996 Энэ бүхнийг яаж тайлсан юм бүү мэд маш хурдан. 694 00:37:54,217 --> 00:37:55,947 Энэ нь харагдаж байгаа шиг хурдан биш байсан. 695 00:37:56,446 --> 00:37:57,416 За ингээд дууслаа. 696 00:37:57,599 --> 00:37:58,844 Одоо чи эрх чөлөөтэй хүн. 697 00:37:59,801 --> 00:38:02,231 Гэртээ харьж, жаахан унт, Та хоёр аль аль нь ашиглаж болох юм шиг харагдаж байна. 698 00:38:02,232 --> 00:38:05,182 Тийм ээ, бид хэдий чинээ хурдан тавьж чадна энэ өдөр ард хоцрох тусмаа сайн. 699 00:38:05,470 --> 00:38:07,310 Миний амнаас тэр үгсийг шууд гаргалаа. 700 00:38:07,472 --> 00:38:08,472 Уучлаарай. 701 00:38:30,789 --> 00:38:31,798 Ямар нэг зүйл буруу байна уу? 702 00:38:41,927 --> 00:38:43,304 Бүх зүйл зүгээр болно. 703 00:38:51,193 --> 00:38:53,212 Эцэст нь бид үүнийг ойлгосон гэж бодож байна. 704 00:38:54,352 --> 00:38:56,279 Та баяртай байх ёстой энэ өдөр дууслаа. 705 00:39:05,155 --> 00:39:07,174 Чи надтай хамт нар мандахыг хармаар байна уу? 706 00:39:10,719 --> 00:39:12,226 Би шууд буцаж ирнэ. 707 00:39:25,246 --> 00:39:27,291 ...шийдвэр...үр дагавар... 708 00:39:27,435 --> 00:39:28,471 Чи бол эрх чөлөөтэй хүн. 709 00:39:29,951 --> 00:39:32,284 Энд нар ирж байна! Та үүнийг алдах болно! 710 00:40:06,458 --> 00:40:07,467 Өглөө. 711 00:40:15,834 --> 00:40:16,935 Ямар нэг зүйл буруу байна уу? 712 00:40:23,255 --> 00:40:38,849 www.swsub.com